lunes, 14 de febrero de 2011

Premios Goya 2011

Ayer tuvo lugar la gran noche del cine español:  Los Premios Goya 2011.
Sobre la alfombra roja pudimos ver a las actrices luciendo sus mejores galas, donde predominó el siempre acertado negro.

Yesterday, the most important night of the spanish cinema took place, The Goya 2011. On the red carpet we saw actresses with their best outfits. Black was the chosen colour.




Elena Anaya, de mis favoritas, con un diseño de Elie Saab. La caída del vestido, el peinado, y los pocos complementos combinan a la perfección. 

Elena Anaya, one of my favourites, with a dress signed by Elie Saab. Perfect.

María Valverde, de Cindy Figueroa. Ella me encanta y creo que se podría haber sacado muchísimo más partido. Transparencias, largo, corto, demasiado de todo. 

María Valverde, too much for my taste.

Aitana Sánchez Gijón, espectacular con un escotado vestido de Carolina Herrera. El maquillaje no podría ser mejor.

She was spectacular with a Carolina Herrera dress. Her hair and the make up suit perfectly.

Natasha Yarovenko en nude de Roberto Cavalli. Muy guapa, teniendo en cuenta que este color no es fácil de llevar. O sienta genial o te queda horrible.

Natasha Yavorenko wearing an incredible Cavalli in nude. 

Cayetana Guillén Cuervo de Oscar de la Renta. Sin arriesgar demasiado, si no fuera por el peinado, bastante sosa. 

The hair is fantastic but she could have risked a little more.

Carolina Bang, con diseño de Hannibal Laguna guapísima con un impresionante collar de Bvlgari.

Carolina Bang dressed Hannial Laguna with a Bvlgari necklace.

Belen Rueda, también de negro con un diseño de Gucci. Iba correcta, va guapa pero como podría ir a cualquier otro evento, para los Goya por lo menos se podría haber hecho algo en el pelo!

A black dress was also Belen's decision. She looked great with the Gucci dress but again she could have been much more stylish, don't like her hair.

Aura Garrido, nominada a mejor actriz revelación, con un vestidazo color champán de Oscar de la Renta. Tengo que reconocer que me ha sorprendido bastante para bien.

Nominee for the best new artist, Aura Garrido, with a fabulous Oscar de la Renta dress. I am impressed.

Silvia Abascal de Lorezo Caprile. El vestido es precioso, pero no termino yo de ver eso de la parte de atrás más larga. Los complementos son perfectos para este vestido. 

Silvia was correcly dressed but I'm still not used to the length in the back being longer. 

Inma Cuesta de . El diseño del vestido me parece difícil de llevar, pero ella lo luce como se merece. El peinado, el escote y el corte del vestido combinan perfectamente.  Iba de las más elegantes.

I think this dress wouldn´t fit everybody, but Inma wears it in a perfect way. 

¿Quién os ha gustado más o menos? Podéis votar en la encuesta de la derecha.

Which one do you like best? You can vote in the survey.

3 comentarios:

  1. Todas muy elegantes! Me encantan

    ResponderEliminar
  2. Me encantan todas,pero indudablemente me quedo con Aura Garrido iba impresionante!

    ResponderEliminar
  3. Si que iba guapa pero mi voto va para Natasha Yarovenko!

    ResponderEliminar